2010年03月21日

3月21日(春分の日)

みなさまこんにちは晴れ・・さいこーのお天気ですね
まさに台風一過・・

さっき家内が「昨日のカミナリ雷はすごかったね〜・・」・・
私「????そうだったの??」

寝付くまでは風の音台風がすごいな〜とは思っていたけどカミナリも鳴ったんですね・・
知らなんだ・・

でベランダのドアを開けたらさっそく日向ぼっこをしているヤツがいた・・
2010_0321茶ーくん3月0005.JPG







気持ちよさそうだな・・

で、カメラを向けたら大きなあくび・・
2010_0321茶ーくん3月0018.JPG









久しぶりの今日のシッポです
2010_0321茶ーくん3月0027.JPG







今日はお誘いをいただいた一成ンちの昼食会にいってきます
中華街は久しぶりです・・

a_dog-thumbnail2[2].gifまたあとでね手(チョキ)



posted by ひげまさ at 11:42 | 東京 ☁ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月20日

南西の風だ・・

♪ あー今年も南の風に誘われてきたよ〜・・♪

これを知っている人はそこそこの年齢ですねるんるん

今日の風はすごいなあ・・
ベランダのソテツを避難させました・・


久しぶりに釣りのお話ですhune2[1].gif





今日はこの風で関東周辺は当然全船出船中止です・・
でも弟子のサワ×ラはノコノコと出かけたとのこと・・ダッシュ(走り出すさま)
暗いうちから三浦半島をドライブして8時前には「ただいま〜」・・もうやだ〜(悲しい顔)

読みが甘いんだよなあ・・
いつも私が「落ち着け!」と言っているんだけどね・・


これだけ吹くと底荒れして真鯛が散っちゃうのですが回遊魚みたいにウロウロせずにみんな固まっています・・
「おーい、こっちが安全だぞ〜・・集まれ〜」みたいにね・・

ってことは荒れ後にその場所さえ見つければ3キロオーバーの鯛がウヨウヨ・・手(チョキ)
5キロ上もいっぱい集まっていたりしてね・・演劇

明日の夜から北の風に変るから当然あさっては船がでます・・
どーしよ・・

なんで悩むかというとこの二日間焦らされた釣り師はみんな同じことを考えているからです・・
船に大勢が乗ると釣りにならないからね・・

よし!明日考えよう!

madai.jpg







またね
↓ 弟子のタ×ダ
tamo2.gif









posted by ひげまさ at 23:26 | 東京 ☀ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

3月20日(土)

みなさまおはようございます晴れ
今日も暖かくなるそうです・・わーい(嬉しい顔)

同じになる確立を考えてみた・・(ぜんぶ平滑されているとしてね)
お誕生日が同じ人って小学校の3学年に一人くらいいる・・
で、同郷の人は高校でいうとちょっと多めの一クラスだ・・
で、干支は1ダースでちょっきり・・
血液型なんてマージャンをやっているとことろに一人くれば十分・・ダッシュ(走り出すさま)
男女はパパ、ママと子供でOK・・

易や占いは統計学が基本になっているらしい・・
でもさ、簡単にでる統計とそうじゃないのがあるよね・・
手のひらや人相の統計なんて誰がどう調べているんだろ?
なんかあるんだろうなあ・・

それは専門家にお任せしましょ・・


大事なことは新たな出会いですね
今の世界人口はコレだけいるんだからね・・
とんでもない確立です・・

今日はどんな方と新たな出会いがあるか楽しみでするんるん


スクールはお花がいっぱいです・・ハートたち(複数ハート)
昨日の式典用のお花
2010_0320hana0002.JPG







いただいた花束
2010_0320hana0003.JPG







バラもあった・・
2010_0320hana0004.JPG








春を身近に感じます

a_dog-thumbnail2[2].gifまたね手(チョキ)



posted by ひげまさ at 09:21 | 東京 ☀ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月19日

3月19日(金)

みなさまこんにちは晴れ
今日はキンダースクールの卒園式がありました・・

ママと離れるときにあんなに泣き叫んでいた子がみんな並んで立派にごあいさつができるようになりました・・
すばらしい成長です・・るんるん
どこの幼稚園にいってもキミたちはお手本になりますよ手(チョキ)

お父さん方もたくさん来てくれました
年度末の金曜日にありがとうございました


さて大量の宿題に取り掛かろう・・たらーっ(汗)
a_dog-thumbnail2[2].gifまたね



posted by ひげまさ at 13:52 | 東京 ☁ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月18日

3月18日(木)

みなさまこんにちは晴れ
サマースクールがらみの案件でテンコ盛りの宿題があります・・あせあせ(飛び散る汗)
イメージしていることと文章が一致しなくて四苦八苦しています・・
ちょっと昔はこの位はスイスイとやれてんだけどなあ・・

う〜ん・・年かな・・

また後でね

a_dog-thumbnail2[2].gif

posted by ひげまさ at 15:02 | 東京 ☁ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月17日

3月17日(水)

みなさまおはようございます晴れ
さっき新聞を読んでいて「そりゃないだろ!」って記事がありました・・

日本水連が先月の大会でMVPを獲得した二十歳の大学生に副賞として100万円を渡したんだけどよ〜くポイントを計算したら別の社会人がMVPだったんだってさ・・・ダッシュ(走り出すさま)

水練「あのさ〜・・計算方法が違っていてMVPはキミじゃなかったんだよね・・・ワリーけど100万円返してね」

学生「ひょえ〜・・あせあせ(飛び散る汗) みんな集めて焼肉おごっちゃったんだよね・・それに携帯も買っちゃったし・・グスンもうやだ〜(悲しい顔)

まーこんなやりとりがあったかどうかは別にしてすぐに返金したそうです・・

でも水練はお金持ちなんだから返金後に「悪かったね・・これで堪忍して・・」って同額を渡せばいいのに・・

タテイシくん、強くなって北島みたいに1億円アスリートになっちゃえ!



私はフェンシングの少年部にこの時期になると繰り返し注意することがあります

「交通事故に気をつけろ!」

冬休みと夏休みは子供たちがそこいらじゅうにいることをドライバーは無意識のうちに理解していますが春休みはその感覚がないそうです

こんな時間に子供がいるわけない・・という思い込みですね
だから春休みに子供の交通事故が多い・・

そろそろ春休みに入る学校もあり来週にはみんなお休みになります・・
ドライバーのみなさま十分に気をつけて運転をしてくださいね・・


a_dog-thumbnail2[2].gifまたね手(チョキ)






posted by ひげまさ at 07:37 | 東京 ☀ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月16日

おまけ

私の交友関係はかなり幅広いのですが翻訳を仕事にしている方はいません・・
大学の先生で学術書を訳している方はいますが小説などの翻訳家はみあたらない・・

日本語独特の言い回しや慣用句が外国文学に出てくると原書はどんな書き方をしているんだろ?っていつも考えちゃいます・・

昨夜読んだ本ところに「その席に座っている女性はけっして高価なものを身につけてはいないがそこはかとなく気品が漂っていた」って書いてあった・・
「そこはかとなく」を英語でなんて言うんだろ?

言葉だけじゃなく文化も違うんだから100%ぴったりの言い回しはないと思う・・
訳者の感性がかなり影響しているんだろうね・・

逆(日本文学→英訳)を知りたいと思ってちょいと調べてみたらこんなのがあった・・

THE TRAIN came out of the long tunnel into the snow country. The earth lay white under the night sky. 

多くの人がそらんじている雪国の出だしね。

国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。

川端せんせ〜・・これでいいのですか〜

まあ、お互いに原書は無理がありそうだから自国の訳で楽しみましょうね・・わーい(嬉しい顔)



さっきのブログでタングラムのことを書いたらjunちゃんから「分かった〜?」のメールがきた・・
ってことはサクサクと出来ちゃったのかなあ・・

で、正直にお返事・・

「答えを見ちゃいました・・たらーっ(汗)


またね手(チョキ)
posted by ひげまさ at 13:49 | 東京 🌁 | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

3月16日(火)

みなさまこんにちは晴れ・・ポカポカ・・
Yシャツ、ネクタイ、薄手のジャケットでちょうどいい気候です・・

朝の低年齢体操クラスに来た子供たちのファッションもいろいろでした・・
ダウンジャケットのモコモコもいたしコットンの七分丈もいた・・
これだけ目まぐるしく気温が上下するとママたちも悩むのでしょうね・・


今日はイレギュラーな予定が入っているので慌てずにいこうと思ってネクタイは亀にしました・・
DSC00315.JPG







ゆったりといきましょう・・

タングラムのことを先日書きましたがすごく悩んだ問題があったのでよかったらやってみてください

これが元です
tangram01[1].gif






で、下の二個のアイロンのうちライトみたいなのが付いている方がどうしても出来ない・・・
q104[1].gif







q105[1].gif







ふつーに考えたらぜったいに同じ形にはならないよなあ・・
ってこの考えがいけないのだろうね・・
もっと思考を柔軟にしなくちゃ・・・

でもわかんね・・・ダッシュ(走り出すさま)

a_dog-thumbnail2[2].gifまたね手(チョキ)
posted by ひげまさ at 11:40 | 東京 🌁 | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月15日

3月15日 確定申告最終日

みなさまおはようございます・・晴れ曇りポカポカ

タイトルはあまり意味はないけどラジオで言っていたから書いてみました・・
そうそう今日からパソコンでラジオが聴けるようになったことを知っていましたか?
これはラジオファンの私にとってものすごくうれしい黒ハート・・

でもどうしてNHKはダメなんだろ?

このラジオシステムはナンとかって名前があるんだけど興味を持ったのは時報がないってことね・・
なんでもほんのちょっと毎正時から遅れるらしい・・
まーたいした問題じゃないね演劇


自分のミスで朝から無駄足をやっちゃいました・・あせあせ(飛び散る汗)
年度末、ゴトー日、月曜日が重なったので渋滞を覚悟していたけどスイスイと走れたのがせめてもの慰め・・・・

小心者なので必ず手帳とカレンダーを確認するんだけど今回は完全なボーンヘッドでした・・ダッシュ(走り出すさま)・・
反省もうやだ〜(悲しい顔)


昨日の東北地方の地震はけっこう大きかったみたい・・
琵琶湖や宍道湖あたりまで揺れたとのことです・・
娘がスキー学校で岩手の安比に行っているので心配しましたがなんの連絡もなかったので「便りのないのはよい便り」ってことにしました・・
(今朝調べたら震度4だった・・)

ありゃ・・お昼だ・・お弁当がないからどうしましょ・・

a_dog-thumbnail2[2].gifまたね







posted by ひげまさ at 12:00 | 東京 ☀ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月14日

ターニングポイント

卓球の福原選手が早稲田大学を退学してプロに専念しますってのはちょいと前に伝えられました・・
現役でやっているスポーツを職業としている方をプロというならば宣言プロもありですが福原選手の場合は幼いころからマスコミに取り上げられていたので「いつの間にか半プロ」だったのではないでしょうか

彼女がどこの大学に行くのか?卓球に興味のない一般人も去就を見ていたと思います・・
そっか〜・・早稲田か・・頑張って欲しいと思ったんじゃないかな・

今回の判断は半端な気持ちじゃないことは重々理解できるつもりですが鳴り物入りを考えると「もったいない」ではなく「それでいいんかよ?」って思いました・・

特定の学校を応援するつもりは毛頭ありませんが福原選手が入学(入部)するにあたってセレクションからはずれた同じ学年の方がいるはずです・・

自分の道を究める・・ってのはすごくカッコいいけどさ、もうちょっとスパンを長く考えることって出来なかったのかな?

両立は出来ません!ってよくきくよね
今、両立が出来なくても人生ってけっこう長いんだよ
ずいぶん前に改正になって大学はずっと籍を置けるようになっているんだよね・・

世界を相手にして自分を試し勝負することは美しいです
でも、せっかく大学という学ぶ環境を得たのを捨てることは愚かだと私は思います・・

あなたのようなその世界で幼少のころから活躍していた方が何かを選択するときに周囲の大人がどれくらい動いたのか・・それをきちんと受け止めなければなりません

福原選手の実績や彼女にかける多くの方の期待をないがしろにしているのではありません
私は福原選手のファンでしたので思うところを書き込んでしまいました


私の大嫌いなズルズルのプロ選手のようにはなって欲しくないのです・・
(私は自分が棺おけに入るまで嫌いです)

福原選手が中国のプロリーグで大活躍して私たちが週末のテレビ中継に釘付けになることを祈っています

(この件とは別にして卓球のプロリーグ中継が日本で見られるようになるとは思えないけどね)

また言い訳だけど卓球というスポーツを軽んじているわけではありません・・
私は大学一年のときに会話ができた当時の卓球世界チャンピオンだった先輩は今も尊敬しています・・・

またね手(グー)






posted by ひげまさ at 22:39 | 東京 ☀ | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。