でも日本の社会を潤滑にするために必要な根回しを欧米人に理解してもらうのは難しいと思うな・・
どんな訳になっているのか興味がある・・
それと似て異なるものにコンセンサスがあるけどこっちは分かりやすい・・
根回し → なんとなく裏でコソコソ
コンセンサス → 表で堂々と
みたいなイメージね・・
今回の九州電力原発再稼動のやらせメール事件は最初にメールを出した課長が「ちゃんと根回しをしておきますので・・・」なんてことから始まったんじゃないかと私は思う・・
でも、これは根回しじゃないだろ

上意下達以外のなにものでもない・・・
もしもニュアンスが業務命令に近いものだとしたらこんなところは会社じゃない!
こんなのアリかよ?って思ったまっとうな社員がいっぱいいることを願っています・・・
これもトカゲのシッポ切りで終るのかなあ・・
何もかもムチャクチャだね・・
今の日本に納税したくないって思っているのは私だけじゃないだろうな・・
税金をどこかに供託してまともな政府になってから使って欲しい・・
朝から

で、ふと見たらノー天気なヤツがいた・・
ホシノさんちの

またね
